21 Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
21Gli disse Gesù: «Se vuoi essere perfetto, va’, vendi quello che possiedi, dallo ai poveri e avrai un tesoro nel cielo; e vieni! Seguimi!.
Afraid somebody's going to steal your ideas and sell them to Hollywood?
Ha paura che le rubino le idee per rivenderle a Hollywood?
Then they go back and sell the guns and liquor to the Indians.
Poi tornano dall'altra parte e vendono armi ed alcol agli indiani.
Were you one of those despicable spies who tried to steal my life's work and sell it to parasitic, copycat, candy-making cads?
Era una di quelle ignobili spie che ogni giorno cercavano di rubare... il lavoro di una vita per venderlo a quei parassiti che imitavano i miei dolci?
Don't tell me you're gonna try and sell it yourself.
Non dirmi che proverai a venderlo tu.
If I use a piece of software that has been obtained under the GNU GPL, am I allowed to modify the original code into a new program, then distribute and sell that new program commercially?
Se uso un programma che ho ottenuto sotto GNU GPL, sono autorizzato a modificare il codice sorgente in un nuovo programma e quindi a distribuire e vendere il nuovo programma?
Buy and sell Forex to take advantage of rises and falls in price
Acquista e vendi Forex per trarre vantaggio dalle oscillazioni nel prezzo
I don't want to pull teeth and sell horse piss as a miracle tonic.
Non voglio togliere denti e vendere piscio di cavallo come tonico miracoloso.
Minimum Hedged Margin – the amount of funds required to open and maintain two offsetting 1-lot positions (Buy and Sell) with the lowest margin requirements.
Margine minimo di copertura - la quantità di fondi necessaria per aprire e mantenere due posizioni di compensazione di 1 lotto (aquisto e vendita) con i requisiti di margine più bassi.
Low spreads between the buy and sell prices.
Spread bassi tra i prezzi di acquisto e di vendita.
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
E ora a voi, che dite: «Oggi o domani andremo nella tal città e vi passeremo un anno e faremo affari e guadagni
Those who smuggle and sell drugs are as dangerous to our national security as any terrorist or foreign dictatorship.
Chi contrabbanda e vende droga è un pericolo per la sicurezza della nazione come qualunque terrorista o dittatore.
And you, ma'am, are gonna go down to DeVaney Motors... ask for Mike DeVaney, the father, not the nitwit son... and sell your new truck back to him... for whatever the turnip there put down on it.
E lei, signora, si rechera' alla DeVaney Motors... chieda di Mike DeVaney, il padre, non il figlio scemo... e rivenda a lui il suo camion nuovo... per la cifra che la rapa ha sborsato.
They pay up front for it, take it someplace civilized and sell it.
La pagano in anticipo, la portano in posti civilizzati e la vendono.
Lauren Wells said you're a cleaning lady and sell used mops.
Lauren Rose ha detto che fai la domestica e vendi gli scopettoni usati.
Are you gonna go and sell on the corner?
Vuoi andare a venderla lì all'angolo?
They'd siphon a little water, and sell it off...
Hanno sottratto un po' d'acqua e l'hanno smerciata...
The reason I went to Albania was to repackage Chinese ammunition so we could disguise it and sell it to the U.S. government.
Sono andato in Albania per cambiare l'imballaggio a delle munizioni cinesi e nasconderne la provenienza, per venderle al governo americano.
We think if you go out and sell a box of cookies, we should give you 5% commission.
Se riuscirete a vendere una scatola di biscotti, vi daremo il 5% di commissione.
And the corporations package it up and sell it online.
Le societa' li impacchettano e vendono online.
Oh, God, are you gonna steal my kidney and sell it?
Volete rubarmi un rene e venderlo?
We are here to make money and sell out and stuff.
Siamo qui per far soldi, fare il tutto esaurito e cose cosi'.
you see- there's this unique hybrid of the monetary and market system called the stock market which rather than, you know, actually produce anything real they just buy and sell money itself.
vedi, c'è questo unico ibrido del sistema monetario e del mercato detto borsa valori dove invece che produrre qualcosa reale, sapete, comprano e vendono solamente il denaro stesso.
They actually buy and sell debt for profit.
Effettivamente comprano e vendono debiti per lucro.
I propose we split up and sell it in our respective towns.
Dove? - Propongo di dividerlo... e di venderlo ognuno nella propria citta'.
Therefore the fact that you assume that you can open this establishment without my permission without payment, and sell narcotics out of it, is completely unacceptable.
Quindi il fatto che tu ti sia preso la libertà di aprire questo posto senza il mio permesso e senza pagare, e di vendere droga, è inaccettabile.
And I want you to take 'em to the Greenville auction and sell 'em.
E voglio che li portiate all'asta di Greenville, e li vendiate.
I kill people and sell their corpses for cash.
Uccido persone, e vendo i cadaveri per denaro.
Unless you break it up and sell it off piecemeal.
A meno che non vogliate dividerla in parti e venderla un po' alla volta.
Do you want to complete our transaction and sell me the case or not?
Vuole completare la transazione e vendermi la valigetta o no?
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
per comprare con denaro gli indigenti e il povero per un paio di sandali? Venderemo anche lo scarto del grano
To buy and sell with the greatest of ease, we have some recommendations for you to help ensure your transactions are secure when buying or selling used equipment.
Per acquistare e vendere serenamente, ti proponiamo qualche consiglio per aiutarti a proteggere le tue transazioni durante l'acquisto o la vendita di macchine e attrezzature usate.
Our Marketplace allows you to securely buy and sell tickets online for concert tickets, football tickets and theatre tickets.
Il nostro Marketplace ti permette di acquistare in modo sicuro e vendere biglietti online per concerti, teatro ed eventi sportivi.
Buy and sell commodities to take advantage of rises and falls in price
Acquista e vendi commodities per trarre vantaggio dalle oscillazioni nel prezzo
Buy and sell indices to take advantage of rises and falls in price
Acquista e vendi Indici per trarre vantaggio dalle oscillazioni nel prezzo
Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there.
I criminali informatici andavano lì per comprare e vendere i dati delle carte di credito rubate, per scambiare informazioni sui nuovi malware in circolazione.
And then they repackage them and sell them out on markets for literally more money than a sterile syringe in the first place, which is quite bizarre.
Poi le riconfezionano per rivenderle nei mercati ad un prezzo più alto del costo di una siringa sterile. Il che è molto strano.
And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother that dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the stranger or sojourner by thee, or to the stock of the stranger's family:
Se un forestiero stabilito presso di te diventa ricco e il tuo fratello si grava di debiti con lui e si vende al forestiero stabilito presso di te o a qualcuno della sua famiglia
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
Acquista il vero bene e non cederlo, la sapienza, l'istruzione e l'intelligenza
And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD have spoken it.
Farò seccare i fiumi e darò il paese in mano a genti barbare, devasterò il territorio e ciò che contiene, per mezzo di stranieri: io, il Signore, l'ho detto
4.9630260467529s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
21Gli disse Gesù: «Se vuoi essere perfetto, va’, vendi quello che possiedi, dallo ai poveri e avrai un tesoro nel cielo; e vieni! Seguimi!. 